for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สินสอด sinR saawtL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สิน-สอด |
| IPA | sǐn sɔ̀ːt |
| Royal Thai General System | sin sot |
| [noun] | |||
| definition | [often followed by ทองหมั้น  ] money given to the parents of the bride by the groom at the engagement ceremony | ||
| components |  สิน  | sinR | property; wealth; riches; possessions |
| สอด | saawtL | to insert; enclose | |
| sample sentences | เจ้าสาวเก็บเงินสินสอดไว้เป็นเงินก้นถุง jaoF saaoR gepL ngernM sinR saawtL waiH bpenM ngernM gohnF thoongR "The bride saved her dowry as seed money [for a future business]." | ||
จากนั้นเป็นการมอบสินสอด ซึ่งมิสเตอร์คริส ได้นำสินสอดเป็นเงินสดจำนวนหนึ่งล้านบาท ทองคำหนัก ๒๐ บาท แหวนเพชร ๑ กะรัต ๑ วง jaakL nanH bpenM gaanM maawpF sinR saawtL seungF mitH dtuuhrM khritH daiF namM sinR saawtL bpenM ngernM sohtL jamM nuaanM neungL laanH baatL thaawngM khamM nakL yeeF sipL baatL waaenR phetH neungL gaL ratH neungL wohngM "Then, there was a presentation of the dowry which Mr. Chris presented a cash dowry of one million baht, 20 baht weight in gold, and a one karat diamond ring." | |||
อยากแต่งงานแต่ไม่พิธีรีตอง ไม่อยากจัดงานแต่งงาน ไม่อยากได้เงินสินสอด yaakL dtaengL ngaanM dtaaeL maiF phiH theeM reeM dtaawngM maiF yaakL jatL ngaanM dtaengL ngaanM maiF yaakL daiF ngernM sinR saawtL "I want to get married without any formality; I don’t want a ceremony and want to dispense with a dowry." | |||
online source for this page