Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
วิธีการปีนต้นมะพร้าวนะคะ มือกับเท้านี่เป็นส่วนสำคัญมากในการปีนต้นมะพร้าว wiH theeM gaanM bpeenM dtohnF maH phraaoH naH khaH meuuM gapL thaaoH neeF bpenM suaanL samR khanM maakF naiM gaanM bpeenM dtohnF maH phraaoH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | วิ-ที-กาน-ปีน-ต้น-มะ-พฺร้าว-นะ-คะ-มือ-กับ-ท้าว-นี่-เป็น-ส่วน-สำ-คัน-มาก-ไน-กาน-ปีน-ต้น-มะ-พฺร้าว |
IPA | wíʔ tʰiː kaːn piːn tôn máʔ pʰráːw náʔ kʰáʔ mɯː kàp tʰáːw nîː pen sùːan sǎm kʰan mâːk naj kaːn piːn tôn máʔ pʰráːw |
Royal Thai General System | withi kan pin ton maphrao na kha mue kap thao ni pen suan samkhan mak nai kan pin ton maphrao |
[example sentence] | |||
definition | "In climbing up a coconut tree the hands and feet were the important elements." | ||
categories | |||
components | วิธีการ | wiH theeM gaanM | the means for accomplishing an end; procedure; method; process |
ปีน | bpeenM | to climb or mount; to use hands and feet to ascend | |
ต้นมะพร้าว | dtohnF maH phraaoH | coconut tree, Cocos nucifera | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
มือ | meuuM | hand; hands | |
กับ | gapL | and | |
เท้า | thaaoH | foot; feet; paw | |
นี่ | neeF | this | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ส่วนสำคัญ | suaanL samR khanM | an important part; an essential role | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ปีน | bpeenM | to climb or mount; to use hands and feet to ascend | |
ต้นมะพร้าว | dtohnF maH phraaoH | coconut tree, Cocos nucifera | |