thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เจ้าตัวแสบถูกนำไปขังไว้ในห้องน้ำเรียบร้อยแล้ว
jaoF dtuaaM saaepL thuukL namM bpaiM khangR waiH naiM haawngF naamH riiapF raawyH laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเจ้า-ตัว-แสบ-ถูก-นำ-ไป-ขัง-ไว้-ไน-ฮ่อง-น้าม-เรียบ-ร้อย-แล้ว
IPAtɕâw tuːa sɛ̀ːp tʰùːk nam paj kʰǎŋ wáj naj hɔ̂ːŋ náːm rîːap rɔ́ːj lɛ́ːw
Royal Thai General Systemchao tua saep thuk nam pai khang wai nai hong nam riap roi laeo

 [example sentence]
definition
"The troublemaker has been taken away and locked up in the bathroom."

componentsเจ้า jaoF[informal 3rd person gender-neutral singular pronoun, often followed by นี่  or นั่น ]
ตัวแสบdtuaaM saaepLtroublemaker; malcontent
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
นำไปnamM bpaiMto take (to)
ขัง khangRto confine; coop up; imprison; retain; detain; cage; incarcerate
ไว้ waiH[aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial]
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ห้องน้ำhaawngF naamHrestroom; bathroom; toilet; washroom; lavatory; head; can
เรียบร้อยแล้วriiapF raawyH laaeoH[is] finished; completed (e.g., a task)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/17/2017 9:47:24 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.