Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถึงจะเรียนหนักแต่ก็สนุกกับมัน theungR jaL riianM nakL dtaaeL gaawF saL nookL gapL manM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ถึง-จะ-เรียน-หฺนัก-แต่-ก้อ-สะ-หฺนุก-กับ-มัน |
IPA | tʰɯ̌ŋ tɕàʔ riːan nàk tɛ̀ː kɔ̂ː sà nùk kàp man |
Royal Thai General System | thueng cha rian nak tae ko sanuk kap man |
[example sentence] | |||
definition | "Even though he studies hard, he enjoys [his studies]." | ||
categories | |||
components | ถึงจะ | theungR jaL | only then...; even if... |
เรียน | riianM | to study at the elementary school level; study at any academic level | |
หนัก | nakL | [is] heavy; laden; fully loaded; weighing | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
สนุก | saL nookL | [is] fun; enjoyable; entertaining; amusing; pleasant | |
กับ | gapL | with; to; for | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |