Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลูกกุญแจสำหรับไขประตูไปสู่ความสำเร็จคือรู้หนังสือ luukF goonM jaaeM samR rapL khaiR bpraL dtuuM bpaiM suuL khwaamM samR retL kheuuM ruuH nangR seuuR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลูก-กุน-แจ-สำ-หฺรับ-ไข-ปฺระ-ตู-ไป-สู่-คฺวาม-สำ-เหฺร็ด-คือ-รู้-หฺนัง-สือ |
IPA | lûːk kun tɕɛː sǎm ràp kʰǎj pràʔ tuː paj sùː kʰwaːm sǎm rèt kʰɯː rúː nǎŋ sɯ̌ː |
Royal Thai General System | luk kunchae samrap khai pratu pai su khwam samret khue ru nangsue |
[example sentence] | |||
definition | "The key to opening the door to success is education." | ||
components | ลูกกุญแจ | luukF goonM jaaeM | key |
สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that | |
ไข | khaiR | open; unfold; explain; unlock; tell; expand | |
ประตู | bpraL dtuuM | door; gate; doorway; entrance | |
ไปสู่ | bpaiM suuL | to go towards | |
ความสำเร็จ | khwaamM samR retL | a success; completion; accomplishment; success | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
รู้หนังสือ | ruuH nangR seuuR | [is] literate; able to read | |