Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หากจะใช้วันหยุดเพียงวันสองวันก็คงจะต้องไปเยี่ยมน้ำตก haakL jaL chaiH wanM yootL phiiangM wanM saawngR wanM gaawF khohngM jaL dtawngF bpaiM yiiamF namH dtohkL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หาก-จะ-ไช้-วัน-หฺยุด-เพียง-วัน-สอง-วัน-ก้อ-คง-จะ-ต็้อง-ไป-เยี่ยม-น้ำ-ตก |
IPA | hàːk tɕàʔ tɕʰáj wan jùt pʰiːaŋ wan sɔ̌ːŋ wan kɔ̂ː kʰoŋ tɕàʔ tɔ̂ŋ paj jîːam nám tòk |
Royal Thai General System | hak cha chai wan yut phiang wan song wan ko khong cha tong pai yiam nam tok |
[example sentence] | |||
definition | "If you have only a day or two of vacation, you should go visit a waterfall." | ||
components | หาก | haakL | allowing that; if; despite; rather |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
วันหยุด | wanM yootL | holiday; vacation; weekend; day off | |
เพียง | phiiangM | only; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until | |
วัน | wanM | day | |
สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
วัน | wanM | day | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
คงจะ | khohngM jaL | [auxiliary verb] probably will; might; probably or possibly will or would; can, could | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ไปเยี่ยม | bpaiM yiiamF | go visit; pay a visit to (a person) | |
น้ำตก | namH dtohkL | waterfall(s); falling water; (a) fall(s) | |