![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
[แม่ค้า] เปิดค่ะ แต่วันอาทิตย์เปิดแค่ครึ่งวัน maaeF khaaH bpeertL khaF dtaaeL wanM aaM thitH bpeertL khaaeF khreungF wanM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แม่-ค้า-เปิด-ค่ะ-แต่-วัน-อา-ทิด-เปิด-แค่-คฺรึ่ง-วัน |
IPA | mɛ̂ː kʰáː pɤ̀ːt kʰâʔ tɛ̀ː wan ʔaː tʰít pɤ̀ːt kʰɛ̂ː kʰrɯ̂ŋ wan |
Royal Thai General System | mae kha poet kha tae wan athit poet khae khrueng wan |
[example sentence] | |||
definition | Store Owner: "Yes but only half day on Sundays." | ||
categories | |||
components | แม่ค้า![]() ![]() | maaeF khaaH | merchant (female); female vendor |
![]() ![]() | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
![]() ![]() | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
![]() ![]() | dtaaeL | but; even; however; rather | |
![]() ![]() | wanM aaM thitH | Sunday | |
![]() ![]() | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
แค่ ![]() | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
![]() ![]() | khreungF | half; midway; mid; ½ | |
![]() | wanM | day | |