for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต่อมาก็มีแฟนใหม่ค่ะ หนุ่มใหญ่คนสวีเดน dtaawL maaM gaawF meeM faaenM maiL khaF noomL yaiL khohnM saL weeM daehnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ต่อ-มา-ก้อ-มี-แฟน-ไหฺม่-ค่ะ-หฺนุ่ม-ไหฺย่-คน-สะ-วี-เดน |
| IPA | tɔ̀ː maː kɔ̂ː miː fɛːn màj kʰâʔ nùm jàj kʰon sà wiː deːn |
| Royal Thai General System | to ma ko mi faen mai kha num yai khon sawiden |
| [example sentence] | |||
| definition | "From then on I would have a new boyfriend, a big, young guy – a Swedish guy." | ||
| categories | |||
| components | ต่อมา  | dtaawL maaM | later; later on |
 ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| แฟน | faaenM | boyfriend; girlfriend; lover | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
| ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
| หนุ่มใหญ่ | noomL yaiL | man (age 30 to 50); middle aged man | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| สวีเดน | saL weeM daehnM | Sweden; Swedish | |
online source for this page