Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาเจ้ากี้เจ้าการอย่างออกนอกหน้าในการจัดงานแต่งงาน khaoR jaoF geeF jaoF gaanM yaangL aawkL naawkF naaF naiM gaanM jatL ngaanM dtaengL ngaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-เจ้า-กี้-เจ้า-กาน-หฺย่าง-ออก-นอก-น่า-ไน-กาน-จัด-งาน-แต่ง-งาน |
IPA | kʰǎw tɕâw kîː tɕâw kaːn jàːŋ ʔɔ̀ːk nɔ̂ːk nâː naj kaːn tɕàt ŋaːn tɛ̀ŋ ŋaːn |
Royal Thai General System | khao chao ki chao kan yang ok nok na nai kan chat ngan taeng ngan |
[example sentence] | |||
definition | "He is becoming a real pain in the ass, pushing everyone around, to get the wedding arranged." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
เจ้ากี้เจ้าการ | jaoF geeF jaoF gaanM | [is] busy with; preoccupied with; interferring in an unwanted manner | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
ออกนอกหน้า | aawkL naawkF naaF | openly; shamelessly; undisguisedly; noticeably | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
จัด | jatL | to adjust; arrange; fix | |
งานแต่งงาน | ngaanM dtaengL ngaanM | wedding | |