![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
"สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องที่คุณต้องสนใจจริง สูญเสียไปไม่ได้" singL laoL neeH bpenM reuuangF theeF khoonM dtawngF sohnR jaiM jingM suunR siiaR bpaiM maiF daiF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สิ่ง-เหฺล่า-นี้-เป็น-เรื่อง-ที่-คุน-ต็้อง-สน-ไจ-จิง-สูน-เสีย-ไป-ไม่-ได้ |
IPA | sìŋ làw níː pen rɯ̂ːaŋ tʰîː kʰun tɔ̂ŋ sǒn tɕaj tɕiŋ sǔːn sǐːa paj mâj dâj |
Royal Thai General System | sing lao ni pen rueang thi khun tong son chai ching sun sia pai mai dai |
[example sentence] | |||
definition | "“These are the things you have the greatest interest in; you cannot lose them.”" | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | singL | [general term for] a thing; item |
เหล่านี้![]() ![]() | laoL neeH | these; this | |
เป็นเรื่อง![]() | bpenM reuuangF | is something [that] | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
![]() ![]() | khoonM | [singular and plural] you; your | |
![]() ![]() | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
![]() ![]() | sohnR jaiM | [is] interested (in); [is] attentive (to) | |
![]() ![]() | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
สูญเสีย![]() ![]() | suunR siiaR | to lose | |
ไป ![]() | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
ไม่ได้ ![]() | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |