thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พร้อม ๆ กับการที่เราตัดและทำลายป่าไม้จำนวนมหาศาลเพื่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกให้แก่มนุษย์
phraawmH gapL gaanM theeF raoM dtatL laeH thamM laaiM bpaaL maaiH jamM nuaanM maH haaR saanR pheuuaF saangF singL amM nuayM khwaamM saL duaakL haiF gaaeL maH nootH
pronunciation guide
Phonemic Thaiพฺร้อม-กับ-กาน-ที่-เรา-ตัด-และ-ทำ-ลาย-ป่า-ม้าย-จำ-นวน-มะ-หา-สาน-เพื่อ-ซ่าง-สิ่ง-อำ-นวย-คฺวาม-สะ-ดวก-ไฮ่-แก่-มะ-นุด
IPApʰrɔ́ːm kàp kaːn tʰîː raw tàt lɛ́ʔ tʰam laːj pàː máːj tɕam nuːan má hǎː sǎːn pʰɯ̂ːa sâːŋ sìŋ ʔam nuaj kʰwaːm sàʔ dùːak hâj kɛ̀ː má nút
Royal Thai General Systemphrom kap kan thi rao tat lae thamlai pa mai chamnuan mahasan phuea sang sing amnuai khwam saduak hai kae manut

 [example sentence]
"While at the same time we cut trees and destroy many forested areas to build things for mankind’s convenience."

componentsพร้อม phraawmHin unison; concurrently; at the same time; fully
กับ gapLwith; to; for
การที่gaanM theeFthe fact that...
เรา raoMwe; us; our
ตัด dtatLto cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road)
และ laeHand
ทำลาย thamM laaiMto damage; harm; do harm; destroy; ruin; crush
ป่าไม้bpaaL maaiHforest
จำนวน jamM nuaanMamount; number; quantity (of countable nouns)
มหาศาล maH haaR saanR[is] immense; great
เพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
สร้าง saangFto build; construct; create; establish; to cause
สิ่งอำนวยความสะดวกsingL amM nuayM khwaamM saL duaakLconveniences; facilities; things that provide convenience; amenities
ให้แก่haiF gaaeLto; for
มนุษย์ maH nootHhuman being; man; human; homo sapiens

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/25/2023 4:08:28 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.