Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พร้อม ๆ กับการที่เราตัดและทำลายป่าไม้จำนวนมหาศาลเพื่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกให้แก่มนุษย์ phraawmH gapL gaanM theeF raoM dtatL laeH thamM laaiM bpaaL maaiH jamM nuaanM maH haaR saanR pheuuaF saangF singL amM nuayM khwaamM saL duaakL haiF gaaeL maH nootH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พฺร้อม-กับ-กาน-ที่-เรา-ตัด-และ-ทำ-ลาย-ป่า-ม้าย-จำ-นวน-มะ-หา-สาน-เพื่อ-ซ่าง-สิ่ง-อำ-นวย-คฺวาม-สะ-ดวก-ไฮ่-แก่-มะ-นุด |
IPA | pʰrɔ́ːm kàp kaːn tʰîː raw tàt lɛ́ʔ tʰam laːj pàː máːj tɕam nuːan má hǎː sǎːn pʰɯ̂ːa sâːŋ sìŋ ʔam nuaj kʰwaːm sàʔ dùːak hâj kɛ̀ː má nút |
Royal Thai General System | phrom kap kan thi rao tat lae thamlai pa mai chamnuan mahasan phuea sang sing amnuai khwam saduak hai kae manut |
[example sentence] | |||
definition | "While at the same time we cut trees and destroy many forested areas to build things for mankind’s convenience." | ||
categories | |||
components | พร้อม | phraawmH | in unison; concurrently; at the same time; fully |
กับ | gapL | with; to; for | |
การที่ | gaanM theeF | the fact that... | |
เรา | raoM | we; us; our | |
ตัด | dtatL | to cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road) | |
และ | laeH | and | |
ทำลาย | thamM laaiM | to damage; harm; do harm; destroy; ruin; crush | |
ป่าไม้ | bpaaL maaiH | forest | |
จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
มหาศาล | maH haaR saanR | [is] immense; great | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
สิ่งอำนวยความสะดวก | singL amM nuayM khwaamM saL duaakL | conveniences; facilities; things that provide convenience; amenities | |
ให้แก่ | haiF gaaeL | to; for | |
มนุษย์ | maH nootH | human being; man; human; homo sapiens | |