thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ที่สำคัญ ปรับปรุงก่อสร้างให้ดี ก็จะเป็นอนุสรณ์สถานคนดีที่อยู่ถาวรตลอดไป
theeF samR khanM bprapL bproongM gaawL saangF haiF deeM gaawF jaL bpenM aL nooH saawnR saL thaanR khohnM deeM theeF yuuL thaaR waawnM dtaL laawtL bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiที่-สำ-คัน-ปฺรับ-ปฺรุง-ก่อ-ซ่าง-ไฮ่-ดี-ก้อ-จะ-เป็น-อะ-นุ-สอน-สะ-ถาน-คน-ดี-ที่-หฺยู่-ถา-วอน-ตะ-หฺลอด-ไป
IPAtʰîː sǎm kʰan pràp pruŋ kɔ̀ː sâːŋ hâj diː kɔ̂ː tɕàʔ pen ʔà núʔ sɔ̌ːn sà tʰǎːn kʰon diː tʰîː jùː tʰǎː wɔːn tà lɔ̀ːt paj
Royal Thai General Systemthi samkhan prap prung ko sang hai di ko cha pen anuson sathan khon di thi yu thawon talot pai

 [example sentence]
definition
"Most importantly, quality construction and improvements will become a monument to the good people who will live there permanently."

categories
componentsที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
สำคัญ samR khanM[is] important; vital; essential, the main; necessary; required
ปรับปรุงbprapL bproongMto improve; to better
ก่อสร้างgaawL saangFto do heavy construction of buildings; roads; houses; etc.
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ดี deeM[is] good; well; fine; nice; excellent; high
ก็ gaawF[linking particle]
จะ jaL[imminent aspect marker]
เป็น bpenMto be; <subject> is
อนุสรณ์สถานaL nooH saawnR saL thaanRmonument; memorial
คนดีkhohnM deeMa good person
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
ถาวร thaaR waawnM[is] durable; permanent; enduring; lasting
ตลอดไปdtaL laawtL bpaiMforever; ever; perpetually; from now on

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/19/2019 11:00:16 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.