thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อย่างจีนที่ว่ากันว่าอาจทำจีดีพีไม่ได้ตามเป้าในปีนี้ ก็คาดกันว่าคงจะถึงเป้า ๗ เปอร์เซ็นต์เพราะราคาน้ำมันเอื้อ
yaangL jeenM theeF waaF ganM waaF aatL thamM jeeM deeM pheeM maiF daiF dtaamM bpaoF naiM bpeeM neeH gaawF khaatF ganM waaF khohngM jaL theungR bpaoF jetL bpuuhrM senM phrawH raaM khaaM namH manM euuaF
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺย่าง-จีน-ที่-ว่า-กัน-ว่า-อาด-ทำ-จี-ดี-พี-ไม่-ได้-ตาม-เป้า-ไน-ปี-นี้-ก้อ-คาด-กัน-ว่า-คง-จะ-ถึง-เป้า-เจ็ด-เปอ-เซ็น-เพฺราะ-รา-คา-น้ำ-มัน-เอื้อ
IPAjàːŋ tɕiːn tʰîː wâː kan wâː ʔàːt tʰam tɕiː diː pʰiː mâj dâj taːm pâw naj piː níː kɔ̂ː kʰâːt kan wâː kʰoŋ tɕàʔ tʰɯ̌ŋ pâw tɕèt pɤː sen pʰrɔ́ʔ raː kʰaː nám man ʔɯ̂ːa
Royal Thai General Systemyang chin thi wa kan wa at tham chidiphi mai dai tam pao nai pi ni ko khat kan wa khong cha thueng pao chet poesen phro rakha nam man uea

 [example sentence]
"Like China about which it had been said that it might not make this year’s GDP target, is now anticipating that it will reach its goal of 7% because of the oil price bump."

componentsอย่าง yaangLvariety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method
จีน jeenMChina; Chinese
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ว่ากันว่าwaaF ganM waaFit is said that; they say (that)
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
ทำ thamMto do or perform an action; cause or effect a result; work
จีดีพีjeeM deeM pheeM[abbreviation for ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ]
ไม่ได้ maiF daiFcannot; can't; could not; is not able
ตาม dtaamMto follow; along; around
เป้า bpaoFtarget
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ปีนี้bpeeM neeHthis year
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
คาด khaatFto expect; calculate; reckon; foresee
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
คงจะkhohngM jaL[auxiliary verb] probably will; might; probably or possibly will or would; can, could
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
เป้า bpaoFtarget
 jetLThai digit seven, 7
เปอร์เซ็นต์ bpuuhrM senM[Thai transcription of the foreign loanword] percent
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ราคาน้ำมันraaM khaaM namH manMthe price of gasoline
เอื้อ euuaFto help, aid, or do a favor for someone

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/30/2020 1:59:06 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.