thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เด็กชายผมหยิกจ้องมองหุ่นยนต์เขม็ง คงแปลกใจที่หุ่นพูดได้
dekL chaaiM phohmR yikL jaawngF maawngM hoonL yohnM khaL mengR khohngM bplaaekL jaiM theeF hoonL phuutF daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเด็ก-ชาย-ผม-หฺยิก-จ้อง-มอง-หุ่น-ยน-ขะ-เหฺม็ง-คง-แปฺลก-ไจ-ที่-หุ่น-พูด-ได้
IPAdèk tɕʰaːj pʰǒm jìk tɕɔ̂ːŋ mɔːŋ hùn jon kʰà měŋ kʰoŋ plɛ̀ːk tɕaj tʰîː hùn pʰûːt dâj
Royal Thai General Systemdek chai phom yik chong mong hun yon khameng khong plaek chai thi hun phut dai

 [example sentence]
"The curly-haired boy stared unblinkingly at the robot, amazed that the robot could talk."

componentsเด็กชายdekL chaaiM[formal honorific for a young boy, age 15 or less] boy; little boy; Master (obs.)
ผมหยิกphohmR yikLcurly hair
จ้องมองjaawngF maawngMto stare at; gaze
หุ่นยนต์hoonL yohnMrobot
เขม็ง khaL mengRto stare; gaze; look at without blinking
คง khohngMprobably; most likely
แปลกใจ bplaaekL jaiM[is] amazed; astonished
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
หุ่น hoonLpuppet; dummy; figurine; doll; model
พูด phuutFto speak; to talk; to say
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/24/2022 3:39:04 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.