Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เหินห่าง heernR haangL |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เหิน-ห่าง |
IPA | hɤ̌ːn hàːŋ |
Royal Thai General System | hoen hang |
[adjective] | |||
definition | [is] estranged; distant; not close (emotionally) | ||
components | เหิน | heernR | to glide or fly in the air; to soar |
ห่าง | haangL | [is] distant; far from; far away; far apart | |
synonyms | หมางเมิน | maangR meernM | [is] at odds with; ignored by; distant from; estranged from |
ห่างเหิน | haangL heernR | [is] estranged; distant; cold | |
example | ทำให้เหินห่าง | thamM haiF heernR haangL | to alienate |
sample sentence | สังคมสมัยใหม่ที่เน้นคุณค่าปัจเจกนิยมแยกสังคมออกเป็นส่วน ๆ จนทำให้คนในสังคมเหินห่างจากกัน sangR khohmM saL maiR maiL theeF nenH khoonM naH khaaF bpatL jaehkL niH yohmM yaaekF sangR khohmM aawkL bpenM suaanL johnM thamM haiF khohnM naiM sangR khohmM heernR haangL jaakL ganM "Modern society which stresses the value of individualism pulls society apart so that members of society feel estranged from each other." | ||