for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ของใช้ต่าง ๆ ที่บรรจุไว้ในโลงก็บุบสลายไปพร้อมกับกาลเวลา khaawngR chaiH dtaangL theeF banM jooL waiH naiM lo:hngM gaawF boopL saL laaiR bpaiM phraawmH gapL gaanM waehM laaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ของ-ไช้-ต่าง-ที่-บัน-จุ-ไว้-ไน-โลง-ก้อ-บุบ-สะ-หฺลาย-ไป-พฺร้อม-กับ-กาน-เว-ลา |
| IPA | kʰɔ̌ːŋ tɕʰáj tàːŋ tʰîː ban tɕùʔ wáj naj loːŋ kɔ̂ː bùp sà lǎːj paj pʰrɔ́ːm kàp kaːn weː laː |
| Royal Thai General System | khong chai tang thi banchu wai nai long ko bup salai pai phrom kap kan wela |
| [example sentence] | |||
| definition | "Consumables which are packed in a carton deteriorate with time." | ||
| components | ของใช้ | khaawngR chaiH | appliance; utensils; wares |
ต่าง  | dtaangL | [is] different; another; various; many | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| บรรจุ | banM jooL | to contain; to put into; fill; pack; load; install; be filled with | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| โลง | lo:hngM | casket; coffin; sarcophagus | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| บุบสลาย | boopL saL laaiR | [is] damaged; broken; chipped | |
| ไป | bpaiM | [perfective aspect marker indicating "completed" or "irreversible"] | |
| พร้อมกับ | phraawmH gapL | and; together with; at the same time; while; during | |
| กาล | gaanM | epoch; time; era | |
เวลา  | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
online source for this page