Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ต้องการมีส่วนในการวินิจฉัยโชคชะตาทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมของชาติ dtawngF gaanM meeM suaanL naiM gaanM wiH nitH chaiR cho:hkF chaH dtaaM thaangM gaanM meuuangM saehtL thaL gitL laeH sangR khohmM khaawngR chaatF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ต็้อง-กาน-มี-ส่วน-ไน-กาน-วิ-นิด-ฉัย-โชก-ชะ-ตา-ทาง-กาน-เมือง-เสด-ถะ-กิด-และ-สัง-คม-ของ-ชาด |
IPA | tɔ̂ŋ kaːn miː sùːan naj kaːn wíʔ nít tɕʰǎj tɕʰôːk tɕʰáʔ taː tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ sèːt tʰà kìt lɛ́ʔ sǎŋ kʰom kʰɔ̌ːŋ tɕʰâːt |
Royal Thai General System | tong kan mi suan nai kan winitchai chok chata thang kan mueang settha kit lae sangkhom khong chat |
[example sentence] | |||
definition | "[I] want to have a say in determining my own political, economic and societal fate." | ||
categories | |||
components | ต้องการ | dtawngF gaanM | to need; want; require; desired |
มีส่วน | meeM suaanL | to participate in; have a hand in; have partial responsibility for | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
การวินิจฉัย | gaanM wiH nitH chaiR | diagnosis; conclusion; investigation; ascertaining | |
โชคชะตา | cho:hkF chaH dtaaM | fate; fortune; destiny | |
ทางการเมือง | thaangM gaanM meuuangM | [is] political | |
เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
และ | laeH | and | |
สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
ของชาติ | khaawngR chaatF | national; of a nation | |