for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าลูกยังเล็กอยู่ก็เก็บไว้เลี้ยงให้โต thaaF luukF yangM lekH yuuL gaawF gepL waiH liiangH haiF dto:hM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-ลูก-ยัง-เล็ก-หฺยู่-ก้อ-เก็บ-ไว้-เลี้ยง-ไฮ่-โต |
| IPA | tʰâː lûːk jaŋ lék jùː kɔ̂ː kèp wáj líːaŋ hâj toː |
| Royal Thai General System | tha luk yang lek yu ko kep wai liang hai to |
| [example sentence] | |||
| definition | "If my children have not yet grown up, [my estate] should be used to take care of them until they reach maturity." | ||
| categories | |||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| เล็ก | lekH | [is] small; tiny; fine; little | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
เก็บไว้ | gepL waiH | put away; put in place | |
| เลี้ยง | liiangH | to feed; nourish; nurture; raise a child or animal; provide for; rear; bring up; foster; nurse | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| โต | dto:hM | [is] big; large; grown | |
online source for this page