for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พวกช่างกำลังรื้อนั่งร้านออกจากตัวตึกที่สร้างเสร็จแล้ว phuaakF changF gamM langM reuuH nangF raanH aawkL jaakL dtuaaM dteukL theeF saangF setL laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พวก-ชั่ง-กำ-ลัง-รื้อ-นั่ง-ร้าน-ออก-จาก-ตัว-ตึก-ที่-ซ่าง-เส็ด-แล้ว |
| IPA | pʰûːak tɕʰâŋ kam laŋ rɯ́ː nâŋ ráːn ʔɔ̀ːk tɕàːk tuːa tɯ̀k tʰîː sâːŋ sèt lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | phuak chang kamlang rue nang ran ok chak tua tuek thi sang set laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "The workmen are taking down the scaffolding from the building where construction has been completed." | ||
| components |  พวก  | phuaakF | [of people, animals] a group, a party |
| ช่าง | changF | engineer; artisan; mechanic; craftsman; specialist; repairman; barber | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| รื้อ | reuuH | to demolish; raze; dismantle; take down | |
นั่งร้าน | nangF raanH | scaffold; scaffolding | |
| ออกจาก | aawkL jaakL | to depart or leave from; out of; (remove) from | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| ตึก | dteukL | building; brickwork; a brick structure | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| เสร็จแล้ว | setL laaeoH | [is] already over; completed; ready; "Finished." — "Done." — "Ready." [answering someone outside the restroom] "I'm through." | |
online source for this page