Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การตอบแทนคนที่มาชอบเราที่ดีที่สุดก็คือชอบเขาตอบ gaanM dtaawpL thaaenM khohnM theeF maaM chaawpF raoM theeF deeM theeF sootL gaawF kheuuM chaawpF khaoR dtaawpL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-ตอบ-แทน-คน-ที่-มา-ชอบ-เรา-ที่-ดี-ที่-สุด-ก้อ-คือ-ชอบ-เขา-ตอบ |
IPA | kaːn tɔ̀ːp tʰɛːn kʰon tʰîː maː tɕʰɔ̂ːp raw tʰîː diː tʰîː sùt kɔ̂ː kʰɯː tɕʰɔ̂ːp kʰǎw tɔ̀ːp |
Royal Thai General System | kan top thaen khon thi ma chop rao thi di thi sut ko khue chop khao top |
[example sentence] | |||
definition | "The best way to respond to someone who is right for you is to love them in return." | ||
categories | |||
components | การตอบแทน | gaanM dtaawpL thaaenM | compensation; recompense; return; reward |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
เรา | raoM | [the second person pronoun] you [see example] | |
ที่ดีที่สุด | theeF deeM theeF sootL | the best (one) | |
ก็คือ | gaawF kheuuM | that is; is that; are those | |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ตอบ | dtaawpL | to answer; reply; respond; in return | |