for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตอบแทน dtaawpL thaaenM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตอบ-แทน |
| IPA | tɔ̀ːp tʰɛːn |
| Royal Thai General System | top thaen |
| การตอบแทน gaanM dtaawpL thaaenM [noun] | |||
| definition | compensation; recompense; return; reward | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
 ตอบ  | dtaawpL | to answer; reply; respond; in return | |
| แทน | thaaenM | to subsitute; represent; replace | |
| synonym | การทดแทน | gaanM thohtH thaaenM | compensation; recompense; return |
| sample sentences | |||
บางบ้านก็ให้แขกช่วยล้างจานเหมือนเป็นการตอบแทนที่เลี้ยงข้าว และต้อนรับอย่างดี baangM baanF gaawF haiF khaaekL chuayF laangH jaanM meuuanR bpenM gaanM dtaawpL thaaenM theeF liiangH khaaoF laeH dtaawnF rapH yaangL deeM "In some homes, the hosts allow quests to wash dishes as if they were repaying the favor of having dinner and being welcome in their home." | |||
และเพื่อเป็นการตอบแทนในน้ำใจและความซื่อสัตย์ของ ด.ช.. วัชรพล เจ้าของกระเป๋าจึงได้มอบเงินสด ๑๐๐๐ บาทให้เป็นน้ำใจ laeH pheuuaF bpenM gaanM dtaawpL thaaenM naiM namH jaiM laeH khwaamM seuuF satL khaawngR dekL chaaiM watH raH phohnM jaoF khaawngR graL bpaoR jeungM daiF maawpF ngernM sohtL phanM baatL haiF bpenM namH jaiM "And, as a reward for the kindness and honesty of Watcharporn, the purse’s owner gave him 1,000 baht." | |||
online source for this page