for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทางราชการเปิดให้จับจองที่ดินแถบป่าสงวนได้ thaangM raatF chaH gaanM bpeertL haiF japL jaawngM theeF dinM thaaepL bpaaL saL nguaanR daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทาง-ราด-ชะ-กาน-เปิด-ไฮ่-จับ-จอง-ที่-ดิน-แถบ-ป่า-สะ-หฺงวน-ได้ |
| IPA | tʰaːŋ râːt tɕʰá kaːn pɤ̀ːt hâj tɕàp tɕɔːŋ tʰîː din tʰɛ̀ːp pàː sà ŋǔːan dâj |
| Royal Thai General System | thang ratchakan poet hai chap chong thi din thaep pa sanguan dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The government opened the land in the forest preserve for claim staking." | ||
| components | ทางราชการ | thaangM raatF chaH gaanM | official; officially |
 เปิด  | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
| ให้ | haiF | [usage in a benefactive construction] | |
| จับจอง | japL jaawngM | to stake a claim to [land]; preempt | |
| ที่ดิน | theeF dinM | a plot of land, ground, or earth; real estate | |
| แถบ | thaaepL | area; zone; region; district | |
| ป่าสงวน | bpaaL saL nguaanR | forest preserve; forest conservation area | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page