thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลุงเน้นให้ลูกเรียนให้จบก่อน แล้วไปเสี่ยงดวงหางานทำ
loongM nenH haiF luukF riianM haiF johpL gaawnL laaeoH bpaiM siiangL duaangM haaR ngaanM thamM
pronunciation guide
Phonemic Thaiลุง-เน้น-ไฮ่-ลูก-เรียน-ไฮ่-จบ-ก่อน-แล้ว-ไป-เสี่ยง-ดวง-หา-งาน-ทำ
IPAluŋ nén hâj lûːk riːan hâj tɕòp kɔ̀ːn lɛ́ːw paj sìːaŋ duːaŋ hǎː ŋaːn tʰam
Royal Thai General Systemlung nen hai luk rian hai chop kon laeo pai siang duang ha ngan tham

 [example sentence]
definition
"[I, as your uncle] strongly suggest that [you, my nephew] complete your studies first, then go try your luck finding a job."

componentsลุง loongMuncle; elder uncle; elder brother of a parent; great uncle
เน้น nenHto emphasize; to stress; to underscore; to focus on
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal
เรียน riianMto study at the elementary school level
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
จบ johpLto end; to finish
ก่อน gaawnLbefore; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
ไป bpaiMto go; <subject> goes
เสี่ยงดวงsiiangL duaangMto try one's luck; take a chance
หา haaRto find; look for; seek; to search
งาน ngaanMwork; job; duty; business; function
ทำ thamMto do or perform an action; cause or effect a result; work

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/15/2019 3:13:51 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.