for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยังไม่ครบสามสิบ ผมก็เริ่มคิดถึงการเกษียณแล้ว yangM maiF khrohpH saamR sipL phohmR gaawF reermF khitH theungR gaanM gaL siianR laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยัง-ไม่-คฺรบ-สาม-สิบ-ผม-ก้อ-เริ่ม-คิด-ถึง-กาน-กะ-เสียน-แล้ว |
| IPA | jaŋ mâj kʰróp sǎːm sìp pʰǒm kɔ̂ː rɤ̂ːm kʰít tʰɯ̌ŋ kaːn kà sǐːan lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | yang mai khrop sam sip phom ko roem khit thueng kan kasian laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "I am not yet thirty years old, [but] I have begun to think about my retirement." | ||
| categories | |||
| components |  ยัง  | yangM | yet; since; not yet; still |
ไม่ครบ | maiF khrohpH | insufficient; incomplete; lacking; not having attained | |
| สามสิบ | saamR sipL | thirty; 30 | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ก็ | gaawF | [placed in front of "only, merely, or just"] | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| คิดถึง | khitH theungR | [of a person] to think about; to have longing for; to miss | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เกษียณแล้ว | gaL siianR laaeoH | [formal] to retire (from work) | |
online source for this page