for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมพบว่าบ้านที่รังสิตของเธอ เป็นเส้นทางที่ผมต้องผ่านบ่อย ๆ phohmR phohpH waaF baanF theeF rangM sitL khaawngR thuuhrM bpenM senF thaangM theeF phohmR dtawngF phaanL baawyL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-พบ-ว่า-บ้าน-ที่-รัง-สิด-ของ-เทอ-เป็น-เซ่น-ทาง-ที่-ผม-ต็้อง-ผ่าน-บ่อย |
| IPA | pʰǒm pʰóp wâː bâːn tʰîː raŋ sìt kʰɔ̌ːŋ tʰɤː pen sên tʰaːŋ tʰîː pʰǒm tɔ̂ŋ pʰàːn bɔ̀ːj |
| Royal Thai General System | phom phop wa ban thi rangsit khong thoe pen sen thang thi phom tong phan boi |
| [example sentence] | |||
| definition | "I found out that the home in Rangsit where she lived was on a street which I passed often." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| รังสิต | rangM sitL | Rangsit | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
เส้นทาง | senF thaangM | the route; the way; path; passage; course | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
| บ่อย | baawyL | often | |
online source for this page