thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ความคิดที่จะเอาแต่ได้ของมนุษย์นั่นเองที่ทำให้สังคมวุ่นวายยุ่งเหยิง
khwaamM khitH theeF jaL aoM dtaaeL daiF khaawngR maH nootH nanF aehngM theeF thamM haiF sangR khohmM woonF waaiM yoongF yeerngR
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺวาม-คิด-ที่-จะ-เอา-แต่-ได้-ของ-มะ-นุด-นั่น-เอง-ที่-ทำ-ไฮ่-สัง-คม-วุ่น-วาย-ยุ่ง-เหฺยิง
IPAkʰwaːm kʰít tʰîː tɕàʔ ʔaw tɛ̀ː dâj kʰɔ̌ːŋ má nút nân ʔeːŋ tʰîː tʰam hâj sǎŋ kʰom wûn waːj jûŋ jɤ̌ːŋ
Royal Thai General Systemkhwam khit thi cha ao tae dai khong manut nan eng thi tham hai sangkhom wunwai yung yoeng

 [example sentence]
definition
"It is precisely mankind's greed and selfishness that causes society to be chaotic and confused."

componentsความคิด khwaamM khitHan idea; thought; notion
ที่จะtheeF jaLto; of; that
เอาแต่ได้aoM dtaaeL daiF[is] selfish and greedy; looking only for one's personal benefit; pursuing private ends
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
มนุษย์ maH nootHhuman being; man; human; homo sapiens
นั่นเองnanF aehngM[word used to emphasize an element in a sentence] there; sure enough
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
สังคม sangR khohmMsociety; populace; people (as a collective)
วุ่นวายwoonF waaiM[is] chaotic; turbulent; disorganized; confused
ยุ่งเหยิงyoongF yeerngR[is] messy; confused; complicated; complex; tangled

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/21/2019 11:16:15 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.