Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมโดนเขาเอ็ดเอาทุกทีเพราะฟังภาษาของเขาไม่รู้เรื่อง phohmR do:hnM khaoR etL aoM thookH theeM phrawH fangM phaaM saaR khaawngR khaoR maiF ruuH reuuangF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-โดน-เขา-เอ็ด-เอา-ทุก-ที-เพฺราะ-ฟัง-พา-สา-ของ-เขา-ไม่-รู้-เรื่อง |
IPA | pʰǒm doːn kʰǎw ʔèt ʔaw tʰúk tʰiː pʰrɔ́ʔ faŋ pʰaː sǎː kʰɔ̌ːŋ kʰǎw mâj rúː rɯ̂ːaŋ |
Royal Thai General System | phom don khao et ao thuk thi phro fang phasa khong khao mai ru rueang |
[example sentence] | |||
definition | "I was scoled by him all the time because I don't understand the language he is speaking." | ||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
โดน | do:hnM | [auxiliary verb indicating the passive voice] | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
เอ็ด | etL | to scold; yell at (someone); yell out; say loudly | |
เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order | |
ทุกที | thookH theeM | every time; increasingly; each time; all the time; always | |
เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
ฟัง | fangM | to listen; listen to | |
ภาษา | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words | |
ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
ไม่รู้เรื่อง | maiF ruuH reuuangF | [is] unable to understand; not understood; not know | |