thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

wiH theeM theeF saaR maatF chaH laangH khraapF sohkL gaL bprohkL aawkL jaakL seuuaF phaaF daiF kheuuM gaanM khaL yeeF phaaF baawM riH waehnM theeF meeM raawyM bpeuuanF gaawnL
pronunciation guide
Phonemic Thaiวิ-ที-ที่-สา-มาด-ชะ-ล้าง-คฺราบ-สก-กะ-ปฺรก-ออก-จาก-เซื่อ-พ่า-ได้-คือ-กาน-ขะ-ยี่-พ่า-บอ-ริ-เวน-ที่-มี-รอย-เปื้อน-ก่อน
IPAwíʔ tʰiː tʰîː sǎː mâːt tɕʰáʔ láːŋ kʰrâːp sòk kà pròk ʔɔ̀ːk tɕàːk sɯ̂ːa pʰâː dâj kʰɯː kaːn kʰà jîː pʰâː bɔː ríʔ weːn tʰîː miː rɔːj pɯ̂ːan kɔ̀ːn
Royal Thai General Systemwithi thi samat chalang khrap sokkaprok ok chak suea pha dai khue kan khayi pha boriwen thi mi roi puean kon

 [example sentence]
"The way to remove a stain from clothing is to rub the soiled area first."

componentsวิธี wiH theeMmethod; way; mode of operation; procedure
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
สามารถ saaR maatF[is] capable; able
ชะล้างchaH laangHto cleanse; clean; remove the dirt from
คราบสกปรกkhraapF sohkL gaL bprohkLdirty stain
ออกจากaawkL jaakLto depart or leave from; out of; (remove) from
เสื้อผ้าseuuaF phaaFclothes; clothing; laundry
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
การขยี้gaanM khaL yeeFcrushing; rubbing
ผ้า phaaF[general] clothing
บริเวณ baawM riH waehnMarea; vicinity; zone; precinct; surroundings
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
รอยเปื้อนraawyM bpeuuanFstain; dirty area
ก่อน gaawnLbefore; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/8/2023 7:31:57 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.