for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากใช้ชีวิตยาวนานพอ ไม่มีใครหลีกเลี่ยงการสูญเสียไปได้ haakL chaiH cheeM witH yaaoM naanM phaawM maiF meeM khraiM leekL liiangF gaanM suunR siiaR bpaiM daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-ไช้-ชี-วิด-ยาว-นาน-พอ-ไม่-มี-ไคฺร-หฺลีก-เลี่ยง-กาน-สูน-เสีย-ไป-ได้ |
| IPA | hàːk tɕʰáj tɕʰiː wít jaːw naːn pʰɔː mâj miː kʰraj lìːk lîːaŋ kaːn sǔːn sǐːa paj dâj |
| Royal Thai General System | hak chai chiwit yao nan pho mai mi khrai lik liang kan sun sia pai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Anyone who lives long enough cannot avoid loss..." | ||
| categories | |||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
ใช้ชีวิต | chaiH cheeM witH | living; to live; use one's life | |
| ยาวนาน | yaaoM naanM | long; for a long time; extensively | |
| พอ | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough | |
| ไม่มีใคร | maiF meeM khraiM | nobody; no one | |
| หลีกเลี่ยง | leekL liiangF | to avoid; evade | |
| การสูญเสีย | gaanM suunR siiaR | [general term for a] loss; losing | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page