thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การแข่งขันฟุตบอลพรีเมียร์ ลีก ช่วงฤดูหนาว ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนตุลาคม ถึงมีนาคมจะมีหมอกหนา มีหิมะตก
gaanM khaengL khanR footH baawnM phreeM miiaM leekF chuaangF reuH duuM naaoR seungF yuuL naiM chuaangF bplaaiM deuuanM dtooL laaM khohmM theungR meeM naaM khohmM jaL meeM maawkL naaR meeM hiL maH dtohkL
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-แข่ง-ขัน-ฟุด-บอน-พฺรี-เมีย-ลีก-ช่วง-รึ-ดู-หฺนาว-ซึ่ง-หฺยู่-ไน-ช่วง-ปฺลาย-เดือน-ตุ-ลา-คม-ถึง-มี-นา-คม-จะ-มี-หฺมอก-หฺนา-มี-หิ-มะ-ตก
IPAkaːn kʰɛ̀ŋ kʰǎn fút bɔːn pʰriː miːa lîːk tɕʰûːaŋ rɯ́ʔ duː nǎːw sɯ̂ŋ jùː naj tɕʰûːaŋ plaːj dɯːan tùʔ laː kʰom tʰɯ̌ŋ miː naː kʰom tɕàʔ miː mɔ̀ːk nǎː miː hìʔ máʔ tòk
Royal Thai General Systemkan khaeng khan fut bon phrimia lik chuang ruedu nao sueng yu nai chuang plai duean tulakhom thueng minakhom cha mi mok na mi hima tok

 [example sentence]
"Premier League football matches during the winter, from the end of October through March, encounter thick fog and falling snow."

componentsการแข่งขันฟุตบอลgaanM khaengL khanR footH baawnMsoccer match; football match
พรีเมียร์ ลีกphreeM miiaM leekF[Thai transcription of foreign loanword] Premier League
ช่วง chuaangFperiod of time
ฤดูหนาวreuH duuM naaoRwinter; cold season (November - February in Thailand)
ซึ่ง seungF[the relative pronouns] that; which
อยู่ yuuLto exist; live
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ช่วง chuaangFportion; section; part; interval; distance; span
ปลาย bplaaiMthe extremity; tip; endpoint; termination; end
เดือน deuuanMmonth
ตุลาคม dtooL laaM khohmMOctober
ถึง theungRuntil; till; up to; towards; as far as; as many/much as; as long as
มีนาคม meeM naaM khohmMMarch
จะ jaL[imminent aspect marker]
มีหมอกmeeM maawkL[is] foggy
หนา naaR[is] thick; (of fabric) heavy
มี meeMto have or possess; to be available
หิมะตกhiL maH dtohkLto snow; "It's snowing"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/20/2021 1:46:51 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.