for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พอจนแต้มเข้า เขาก็ยักกระสายไปพูดเรื่องอื่น phaawM johnM dtaaemF khaoF khaoR gaawF yakH graL saaiR bpaiM phuutF reuuangF euunL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พอ-จน-แต้ม-เค่า-เขา-ก้อ-ยัก-กฺระ-สาย-ไป-พูด-เรื่อง-อื่น |
| IPA | pʰɔː tɕon tɛ̂ːm kʰâw kʰǎw kɔ̂ː ják kràʔ sǎːj paj pʰûːt rɯ̂ːaŋ ʔɯ̀ːn |
| Royal Thai General System | pho chon taem khao khao ko yakkrasai pai phut rueang uen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Once he found himself out maouvered, he changed the subject to talk about something else." | ||
| components | พอ  | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when |
จนแต้ม | johnM dtaaemF | [is] cornered; maneuvered; checkmated; stalled; held at bay | |
| เข้า | khaoF | [imperfective aspect marker] | |
 เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| ยักกระสาย | yakH graL saaiR | to change the subject | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| เรื่อง | reuuangF | story; account; narrative; chronicle; case; anecdote; subject; title of movie; book; short story; topic; task; matter; undertaking | |
| อื่น | euunL | [is] other | |
online source for this page