for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมเลือกเวลาดูคือช่วงบ่ายของวันธรรมดาที่ว่าง เพราะโรงว่าง คนดูน้อย phohmR leuuakF waehM laaM duuM kheuuM chuaangF baaiL khaawngR wanM thamM maH daaM theeF waangF phrawH ro:hngM waangF khohnM duuM naawyH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-เลือก-เว-ลา-ดู-คือ-ช่วง-บ่าย-ของ-วัน-ทัม-มะ-ดา-ที่-ว่าง-เพฺราะ-โรง-ว่าง-คน-ดู-น้อย |
| IPA | pʰǒm lɯ̂ːak weː laː duː kʰɯː tɕʰûːaŋ bàːj kʰɔ̌ːŋ wan tʰam má daː tʰîː wâːŋ pʰrɔ́ʔ roːŋ wâːŋ kʰon duː nɔ́ːj |
| Royal Thai General System | phom lueak wela du khue chuang bai khong wan thammada thi wang phro rong wang khon du noi |
| [example sentence] | |||
| definition | "I choose the time [I] go to the movies, that is, during the afternoon of a weekday when [I] am free, because the theater is empty and the audience is small." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
เวลา  | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
| ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
| คือ | kheuuM | namely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is | |
| ช่วง | chuaangF | period of time | |
| บ่าย | baaiL | afternoon hours between 1:00 p.m. and 4:00 p.m. | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
วันธรรมดา | wanM thamM maH daaM | weekday | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ว่าง | waangF | [is] vacant; free; available; empty | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| โรง | ro:hngM | building; hall; pavilion; structure; theater | |
| ว่าง | waangF | [is] vacant; free; available; empty | |
| คนดู | khohnM duuM | spectator; audience | |
| น้อย | naawyH | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount | |
online source for this page