for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กี่หนาวที่ฉันต้องทน กี่ฝนที่ฉันต้องผิดหวัง geeL naaoR theeF chanR dtawngF thohnM geeL fohnR theeF chanR dtawngF phitL wangR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กี่-หฺนาว-ที่-ฉัน-ต็้อง-ทน-กี่-ฝน-ที่-ฉัน-ต็้อง-ผิด-หฺวัง |
| IPA | kìː nǎːw tʰîː tɕʰǎn tɔ̂ŋ tʰon kìː fǒn tʰîː tɕʰǎn tɔ̂ŋ pʰìt wǎŋ |
| Royal Thai General System | ki nao thi chan tong thon ki fon thi chan tong phit wang |
| [example sentence] | |||
| definition | "How many winters must I tolerate; for how many rainy seasons must I be disappointed..." | ||
| categories | |||
| components |  กี่  | geeL | how many |
| หนาว | naaoR | [feeling] [is] cool; cold | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ทน | thohnM | to bear; stand; put up with; tolerate; endure; last | |
| กี่ | geeL | how many | |
| ฝน | fohnR | rain | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ผิดหวัง | phitL wangR | [is] disappointed; frustrated; [is] experiencing broken dreams | |
online source for this page