for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะเขาเอวบางร่างเล็กจึงเดินได้คล่อง เมื่อออกเดินก็จ้ำเอา ๆ phrawH khaoR aayoM baangM raangF lekH jeungM deernM daiF khlaawngF meuuaF aawkL deernM gaawF jamF aoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-เขา-เอว-บาง-ร่าง-เล็ก-จึง-เดิน-ได้-คฺล่อง-เมื่อ-ออก-เดิน-ก้อ-จ้ำ-เอา |
| IPA | pʰrɔ́ʔ kʰǎw ʔeːw baːŋ râːŋ lék tɕɯŋ dɤːn dâj kʰlɔ̂ːŋ mɯ̂ːa ʔɔ̀ːk dɤːn kɔ̂ː tɕâm ʔaw |
| Royal Thai General System | phro khao eo bang rang lek chueng doen dai khlong muea ok doen ko cham ao |
| [example sentence] | |||
| definition | "Because he is slight of build, he is able to walk quickly and easily; when he goes out to walk, he marches along at a brisk pace." | ||
| components |  เพราะ  | phrawH | because; because of; due to; owing to |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
เอวบางร่างเล็ก | aayoM baangM raangF lekH | [is] slim; slender; slight of build | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| คล่อง | khlaawngF | [is] fluent; spontaneous; spontaneously | |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| ออก | aawkL | to exit; to depart; leave; go out; remove from | |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| จ้ำเอา | jamF aoM | to move along at a brisk pace; march; move quickly | |
online source for this page