thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จ้ำ  jamF
contents of this page
1.bruise; contusion speed up; hurry

Royal Institute - 1982
จ้ำ ๑  /จ้ำ/
[กริยา] อาการที่ทำเร็วๆ ถี่ๆ เช่น พายเรือจ้ำเอาๆ เขียนหนังสือจ้ำเอาๆ.
จ้ำ ๒  /จ้ำ/
[นาม] รอยฟกช้ำดำเขียว.
จ้ำ ๓  /จ้ำ/
[นาม] (การใช้: ถิ่น-พายัพ) ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดเล็กหลายชนิดในสกุล Ardisia วงศ์ Myrsinaceae บางชนิดดอกและยอดอ่อนกินได้เรียก ผักจ้ำ เช่น ชนิด A. arborescens Wall. ex A. DC.

pronunciation guide
Phonemic Thaiจ้ำ
Royal Thai General Systemcham

1.   [noun]
bruise; contusion

synonymsพรายย้ำphraaiM yaamHbruise; contusion
รอยช้ำraawyM chamHbruise
รอยฟกraawyM fohkHbruise; mark [on one's body]
รอยฟกช้ำดำเขียวraawyM fohkH chamH damM khiaaoRbruises; contusions; traces of a beating; black and blue marks
พรายย้ำมีลักษณะเป็นจ้ำสีม่วง มีอาการคันด้วย
phraaiM yaamH meeM lakH saL naL bpenM jamF seeR muaangF meeM aaM gaanM khanM duayF
"A bruise looks black and blue or purple and it also feels itchy."
to speed up; hurry

antonymเอื่อย euuayLunhurriedly; slowly; sluggishly; in a leisurely way
exampleจ้ำเอาjamF aoMto move along at a brisk pace; march; move quickly
เช่นต้องรีบจ้ำไปโรงเรียน ไปทำงาน ไปเจอลูกค้า ไปประชุม
chenF dtawngF reepF jamF bpaiM ro:hngM riianM bpaiM thamM ngaanM bpaiM juuhrM luukF khaaH bpaiM bpraL choomM
"For example, [we] need to rush to go to school, to get to work, to meet customers and clients, and to go to meetings."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/13/2021 6:37:43 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.