thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คล่อง  khlaawngF
contents of this page
1.คล่องkhlaawngF[is] fluent; spontaneous; spontaneously
2.คล่องkhlaawngFfluently
3.คล่องใจkhlaawngF jaiM[is] (feeling) relieved; at ease

Royal Institute - 1982
คล่อง  /คฺล่อง/
[วิเศษณ์] สะดวก, ว่องไว, ไม่ฝืด, ไม่ติดขัด.

pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺล่อง
IPAkʰlɔ̂ːŋ
Royal Thai General Systemkhlong

1.   [adjective, adverb]
definition
[is] fluent; spontaneous; spontaneously

examplesคล่องแคล่วkhlaawngF khlaaeoF[is] fluent; skillful; active
คล่องคอkhlaawngF khaawM[is] easily swallowed
คล่องปากkhlaawngF bpaakL[is] articulate; with words flowing easily
ความแคล่วคล่องkhwaamM khlaaeoF khlaawngFease
คล่องตัวkhlaawngF dtuaaM[is] flexible; elastic; smooth running; [traffic] easy flowing
คล่องตัวkhlaawngF dtuaaM[is] dextrous
สภาพคล่องsaL phaapF khlaawngFliquidity
คล่องมือkhlaawngF meuuM[is] handy; available; convenient
คล่องมือคล่องใจkhlaawngF meuuM khlaawngF jaiMconveniently; easily
คล่องมือคล่องตีนkhlaawngF meuuM khlaawngF dteenMconveniently; easily
คล่องไม้คล่องมือkhlaawngF maaiH khlaawngF meuuMconveniently; easily
สภาพคล่องsaL phaapF khlaawngF[is] financially liquid
sample
sentence
เพราะเขาเอวบางร่างเล็กจึงเดินได้คล่อง เมื่อออกเดินก็จ้ำเอา
phrawH khaoR aayoM baangM raangF lekH jeungM deernM daiF khlaawngF meuuaF aawkL deernM gaawF jamF aoM
"Because he is slight of build, he is able to walk quickly and easily; when he goes out to walk, he marches along at a brisk pace."
2.   [adverb]
definition
fluently

exampleคล่องมือkhlaawngF meuuMconveniently; easily
sample
sentences
เขาบวกลบคูณหารคล่องโดยไม่ต้องใช้เครื่องคิดเลข
khaoR buaakL lohpH khuunM haanR khlaawngF dooyM maiF dtawngF chaiH khreuuangF khitH laehkF
"He does mental arithmetic very easily without using a calculator."
คุณพูดภาษาไทยชัดและคล่องมาก ๆ เลยคะ วันนั้นที่เราคุยกันรู้สึกประทับใจ แต่ไม่มีโอกาสได้เอ่ยปากชม
khoonM phuutF phaaM saaR thaiM chatH laeH khlaawngF maakF maakF leeuyM khaH wanM nanH theeF raoM khuyM ganM ruuH seukL bpraL thapH jaiM dtaaeL maiF meeM o:hM gaatL daiF eeuyL bpaakL chohmM
"You speak Thai very clearly and fluently. I was very impressed that day we spoke but I didn't have a chance to tell you."
พ่อเริ่มพิมพ์นั่นพิมพ์นี่ได้คล่องขึ้นตามลำดับ สามารถเข้าอินเทอร์เน็ตเพื่อศึกษาหาความรู้ที่ตัวเองสนใจ
phaawF reermF phimM nanF phimM neeF daiF khlaawngF kheunF dtaamM lamM dapL saaR maatF khaoF inM thuuhrM netH pheuuaF seukL saaR haaR khwaamM ruuH theeF dtuaaM aehngM sohnR jaiM
"Father began to be able to type this and that with greater skill; he was able to get into the Internet to get information that he was interested in."
3. คล่องใจ  khlaawngF jaiM  [adjective]
definition
[is] (feeling) relieved; at ease

sample
sentence
หายใจไม่คล่องใจ กรนไม่สะดวก
haaiR jaiM maiF khlaawngF jaiM grohnM maiF saL duaakL
"[I] can’t breathe easily and I don’t feel free to snore."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/25/2017 1:33:33 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.