![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ในหลวง naiM luaangR | ![]() |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไน-หฺลวง |
IPA | naj lǔːaŋ |
Royal Thai General System | nai luang |
[noun, colloquial] | |||
definition | informally referring to a king, the King of Thailand | ||
classifier | พระองค์ | phraH ohngM | [numerical classifier for kings, queens and royal family members] |
components | ![]() ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
![]() ![]() | luaangR | [is] royal; of the court; superior; official; great | |
synonyms | ขัตติย | khatL dtiL yaH | king; sovereign; monarch |
พระเจ้าแผ่นดิน![]() ![]() | phraH jaoF phaenL dinM | king; monarch; sovereign; His Majesty | |
sample sentences | |||
ได้ทราบร่วมกันถึงพระมหากรุณาธิคุณ และสายพระเนตรที่ยาวไกลของในหลวงรัชกาลที่ ๙ ![]() daiF saapF ruaamF ganM theungR phraH maH haaR gaL rooH naaM thiH khoonM laeH saaiR phraH naehtF theeF yaaoM glaiM khaawngR naiM luaangR ratH chaH gaanM theeF gaoF "We all came to understand the royal grace and vision of King Rama IX." | |||