Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มาก ๆ เลย maakF maakF leeuyM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มาก-มาก-เลย |
IPA | mâːk mâːk lɤːj |
Royal Thai General System | mak mak loei |
[adverb] | |||
definition | very very much | ||
components | มาก ๆ | maakF maakF | very much; very many |
เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
sample sentences | คุณพูดภาษาไทยชัดและคล่องมาก ๆ เลยคะ วันนั้นที่เราคุยกันรู้สึกประทับใจ แต่ไม่มีโอกาสได้เอ่ยปากชม khoonM phuutF phaaM saaR thaiM chatH laeH khlaawngF maakF maakF leeuyM khaH wanM nanH theeF raoM khuyM ganM ruuH seukL bpraL thapH jaiM dtaaeL maiF meeM o:hM gaatL daiF eeuyL bpaakL chohmM "You speak Thai very clearly and fluently. I was very impressed that day we spoke but I didn't have a chance to tell you." | ||
เอาไว้คราวหน้านะช่วงนี้ยุ่งมาก ๆ เลย aoM waiH khraaoM naaF naH chuaangF neeH yoongF maakF maakF leeuyM "Keep it for next time. I am I am very busy now." | |||