Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กว่าจะรู้ใจกัน มันก็นานแสนนาน gwaaL jaL ruuH jaiM ganM manM gaawF naanM saaenR naanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กฺว่า-จะ-รู้-ไจ-กัน-มัน-ก้อ-นาน-แสน-นาน |
IPA | kwàː tɕàʔ rúː tɕaj kan man kɔ̂ː naːn sɛ̌ːn naːn |
Royal Thai General System | kwa cha ru chai kan man ko nan saen nan |
[example sentence] | |||
definition | "It’s taken us such a long time to get to know one another." | ||
categories | |||
components | กว่าจะ | gwaaL jaL | by the time; before |
รู้ใจ | ruuH jaiM | to know (one's) mind | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
นานแสนนาน | naanM saaenR naanM | such a long time | |