![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
วิ่งตากแดดบ่อยจนฝ้าขึ้นเต็มหน้าแล้ว wingF dtaakL daaetL baawyL johnM faaF kheunF dtemM naaF laaeoH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | วิ่ง-ตาก-แดด-บ่อย-จน-ฟ่า-คึ่น-เต็ม-น่า-แล้ว |
IPA | wîŋ tàːk dɛ̀ːt bɔ̀ːj tɕon fâː kʰɯ̂n tem nâː lɛ́ːw |
Royal Thai General System | wing tak daet boi chon fa khuen tem na laeo |
[example sentence] | |||
definition | "[She] runs outdoor so often that blemishes showed up all over her face." | ||
components | ![]() ![]() | wingF | to run; rush; speed <subject> runs |
ตากแดด![]() ![]() | dtaakL daaetL | to expose to the sun; to hang-dry; sun bathe | |
![]() ![]() | baawyL | often | |
จน ![]() | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
ฝ้า ![]() | faaF | blemish | |
ขึ้น ![]() | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
![]() ![]() | dtemM | [is] complete; full | |
![]() ![]() ![]() | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
แล้ว ![]() | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |