thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปัจจุบันการฝากเงินกับแบงก์มีดอกเบี้ยไม่จูงใจ คนจึงต้องหันไปลงทุนทางด้านอื่น
bpatL jooL banM gaanM faakL ngernM gapL baaengM meeM daawkL biiaF maiF juungM jaiM khohnM jeungM dtawngF hanR bpaiM lohngM thoonM thaangM daanF euunL
pronunciation guide
Phonemic Thaiปัด-จุ-บัน-กาน-ฝาก-เงิน-กับ-แบง-มี-ดอก-เบี้ย-ไม่-จูง-ไจ-คน-จึง-ต็้อง-หัน-ไป-ลง-ทุน-ทาง-ด้าน-อื่น
IPApàt tɕùʔ ban kaːn fàːk ŋɤn kàp bɛːŋ miː dɔ̀ːk bîːa mâj tɕuːŋ tɕaj kʰon tɕɯŋ tɔ̂ŋ hǎn paj loŋ tʰun tʰaːŋ dâːn ʔɯ̀ːn
Royal Thai General Systempatchuban kan fak ngoen kap baeng mi dok bia mai chung chai khon chueng tong han pai long thun thang dan uen

 [example sentence]
"These days depositing money in the bank bears interest which provides little inducement; people should put their money anywhere else."

componentsปัจจุบัน bpatL jooL banMnowadays; these days; currently; the present
การฝากเงินgaanM faakL ngernMdepositing funds; depositing money [in a bank account, e.g.]
กับ gapLwith; to; for
แบงก์baaengM[Thai transcription of foreign loanword] bank
มี meeMto have or possess; to be available
ดอกเบี้ยdaawkL biiaFinterest paid on a loan; interest earned on a deposit
ไม่ maiFnot; no
จูงใจjuungM jaiMto persuade; induce; convince; influence; motivate
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
จึง jeungMthus; therefore; so
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
หัน hanRto turn oneself around; to face in a direction
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ลงทุนlohngM thoonMto invest
ทาง thaangMthrough; by way of; via
ด้าน daanFside; face; direction; quarter; sector; aspect; surface; field; viewpoint
อื่น euunL[is] other

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/3/2022 10:19:20 AM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.