thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าอากาศร้อนมาจนร่างกายมีอุณหภูมิสูงขึ้น แต่ไม่ถึง ๔๐ องศาเซลเซียส อาจเกิดอาการเพลียแดดได้
thaaF aaM gaatL raawnH maaM johnM raangF gaaiM meeM oonM haL phuumM suungR kheunF dtaaeL maiF theungR seeL sipL ohngM saaR saehnM siiatF aatL geertL aaM gaanM phliiaM daaetL daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-อา-กาด-ร้อน-มา-จน-ร่าง-กาย-มี-อุน-หะ-พูม-สูง-คึ่น-แต่-ไม่-ถึง-สี่-สิบ-อง-สา-เซน-เซียด-อาด-เกิด-อา-กาน-เพฺลีย-แดด-ได้
IPAtʰâː ʔaː kàːt rɔ́ːn maː tɕon râːŋ kaːj miː ʔun hà pʰuːm sǔːŋ kʰɯ̂n tɛ̀ː mâj tʰɯ̌ŋ sìː sìp ʔoŋ sǎː seːn sîːat ʔàːt kɤ̀ːt ʔaː kaːn pʰliːa dɛ̀ːt dâj
Royal Thai General Systemtha akat ron ma chon rang kai mi unha phum sung khuen tae mai thueng sisip ongsa sensiat at koet akan phlia daet dai

 [example sentence]
"If the heat causes our body temperature to rise but not to exceed 40 degrees Celsius, we might suffer from heat exhaustion."

componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
อากาศ aaM gaatLweather; air; climate
ร้อน raawnH[of temperature] [is] hot
มา maaMto come; <subject> comes
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ร่างกายraangF gaaiMbody; human body; physique
มี meeMto have or possess; to be available
อุณหภูมิoonM haL phuumMtemperature
สูงขึ้นsuungR kheunFto rise; improve; increase
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ไม่ maiFnot; no
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
๔๐seeL sipL[Thai digits] 40, forty
องศาเซลเซียสohngM saaR saehnM siiatFdegrees Celsius
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
อาการ aaM gaanM(medical) condition; symptom
เพลียแดดphliiaM daaetLto suffer from heat exhaustion
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/21/2021 11:29:07 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.