![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
รักมาก ด้วยความที่ไม่หล่อไม่รวย rakH maakF duayF khwaamM theeF maiF laawL maiF ruayM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | รัก-มาก-ด้วย-คฺวาม-ที่-ไม่-หฺล่อ-ไม่-รวย |
IPA | rák mâːk dûaj kʰwaːm tʰîː mâj lɔ̀ː mâj ruaj |
Royal Thai General System | rak mak duai khwam thi mai lo mai ruai |
[example sentence] | |||
definition | "I love her so much, even though I am not good looking nor am I rich." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | rakH | to love; <subject> loves |
![]() ![]() | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
![]() ![]() | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
![]() ![]() | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
หล่อ ![]() | laawL | [is] handsome; good-looking; attractive; statuesque | |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
รวย ![]() | ruayM | (of a person) [is] rich; wealthy | |