![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รักมาก ด้วยความที่ไม่หล่อไม่รวย rakH maakF duayF khwaamM theeF maiF laawL maiF ruayM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัก-มาก-ด้วย-คฺวาม-ที่-ไม่-หฺล่อ-ไม่-รวย |
| IPA | rák mâːk dûaj kʰwaːm tʰîː mâj lɔ̀ː mâj ruaj |
| Royal Thai General System | rak mak duai khwam thi mai lo mai ruai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I love her so much, even though I am not good looking nor am I rich." | ||
| categories | |||
| components | รัก ![]() | rakH | to love; <subject> loves |
มาก ![]() | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
ด้วย ![]() | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
ความ ![]() | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ไม่ ![]() | maiF | not; no | |
หล่อ ![]() | laawL | [is] handsome; good-looking; attractive; statuesque | |
ไม่ ![]() | maiF | not; no | |
รวย ![]() | ruayM | (of a person) [is] rich; wealthy | |

online source for this page