for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สถานการณ์ สถานที่ ธุระ » เรื่องความรัก » A Question of Love Situations, Places, and Errands » Romance » A Question of Love |  |
| parent categories | |||
ดอกฟ้ากับหมาวัดมันจะเป็นไปได้มั้ย? daawkL faaH gapL maaR watH manM jaL bpenM bpaiM daiF maiH | Can a lady and a tramp [succeed in love]? |
| กระทู้คำถาม ปัญหาความรัก คือ graL thuuH khamM thaamR bpanM haaR khwaamM rakH kheuuM | I want to pose a question about love, namely:. |
| ผมรักผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งเธอสวยมากน่ะ น่ารัก phohmR rakH phuuF yingR khohnM neungL seungF thuuhrM suayR maakF naF naaF rakH | I am in love with a woman who is very beautiful and charming. |
| เคยตามจีบเค้าหนึ่งปีกว่า kheeuyM dtaamM jeepL khaaoH neungL bpeeM gwaaL | I have been pursuing her for over a year. |
| แรก ๆ ก็กะจะจีบเล่น ๆ ไม่หวังอะไร raaekF gaawF gaL jaL jeepL lenF maiF wangR aL raiM | At first, I tried to get her to like me just casually; I had no expectations of success. |
| แต่ตอนนี้ ไม่เล่นแล้วดิ รักเค้าจริง ๆ dtaaeL dtaawnM neeH maiF lenF laaeoH diL rakH khaaoH jingM | But now, I am getting serious; I really love her! |
| รักมาก ด้วยความที่ไม่หล่อไม่รวย rakH maakF duayF khwaamM theeF maiF laawL maiF ruayM | I love her so much, even though I am not good looking nor am I rich. |
| อยากจะถามความคิดเห็น ว่ามันพอเป็นไปได้มั้ย yaakL jaL thaamR khwaamM khitH henR waaF manM phaawM bpenM bpaiM daiF maiH | I want to ask your opinion: can we [make it together]? |
online source for this page