Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดอกฟ้ากับหมาวัดมันจะเป็นไปได้มั้ย? daawkL faaH gapL maaR watH manM jaL bpenM bpaiM daiF maiH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดอก-ฟ้า-กับ-หฺมา-วัด-มัน-จะ-เป็น-ไป-ได้-มั้ย |
IPA | dɔ̀ːk fáː kàp mǎː wát man tɕàʔ pen paj dâj máj |
Royal Thai General System | dok fa kap ma wat man cha pen pai dai mai |
[example sentence] | |||
definition | "Can a lady and a tramp [succeed in love]?" | ||
categories | |||
components | ดอกฟ้ากับหมาวัด | daawkL faaH gapL maaR watH | an inappropriate couple; a mismatched pair; "a lady and a tramp"; a high-class lady pursued by a lower-class man |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เป็นไปได้ | bpenM bpaiM daiF | [is] possible; feasible; to progress, move forward | |
มั้ย | maiH | [informal, colloquial pronounciation of] ไหม | |