Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บริษัทได้ประสบกับการขาดทุนมาตลอด ๘ ไตรมาสติดต่อกัน baawM riH satL daiF bpraL sohpL gapL gaanM khaatL thoonM maaM dtaL laawtL bpaaetL dtraiM maatF dtitL dtaawL ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บอ-ริ-สัด-ได้-ปฺระ-สบ-กับ-กาน-ขาด-ทุน-มา-ตะ-หฺลอด-แปด-ไตฺร-มาด-ติด-ต่อ-กัน |
IPA | bɔː ríʔ sàt dâj pràʔ sòp kàp kaːn kʰàːt tʰun maː tà lɔ̀ːt pɛ̀ːt traj mâːt tìt tɔ̀ː kan |
Royal Thai General System | borisat dai prasop kap kan khat thun ma talot paet trai mat tit to kan |
[example sentence] | |||
definition | "The company experienced [financial] losses for eight consequtive quarters." | ||
components | บริษัท | baawM riH satL | company; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
ประสบ | bpraL sohpL | to encounter; meet; find; face; confront; experience | |
กับ | gapL | with; to; for | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ขาดทุน | khaatL thoonM | financial shortfall; business loss | |
มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
ตลอด | dtaL laawtL | during; all during; throughout; through; in (e.g., in over 20 years) | |
๘ | bpaaetL | Thai digit eight, 8 | |
ไตรมาส | dtraiM maatF | three months; quarter (of a year) | |
ติดต่อกัน | dtitL dtaawL ganM | one right after the other; consequtive | |