Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
และรับตำรวจป่วยในแนวหน้าส่งโรงพยาบาลในแนวหลัง laeH rapH dtamM ruaatL bpuayL naiM naaeoM naaF sohngL ro:hngM phaH yaaM baanM naiM naaeoM langR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | และ-รับ-ตำ-หฺรวด-ป่วย-ไน-แนว-น่า-ส่ง-โรง-พะ-ยา-บาน-ไน-แนว-หฺลัง |
IPA | lɛ́ʔ ráp tam rùːat pùaj naj nɛːw nâː sòŋ roːŋ pʰá jaː baːn naj nɛːw lǎŋ |
Royal Thai General System | lae rap tamruat puai nai naeo na song rong phayaban nai naeo lang |
[example sentence] | |||
definition | "...and to pick up wounded policemen from the front to take them to hospitals in the rear." | ||
categories | |||
components | และ | laeH | and |
รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop | |
ป่วย | bpuayL | [is] sick; ailing; ill; diseased | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
แนวหน้า | naaeoM naaF | the vanguard; the lead; first in line; forward lines (of a military campaign) | |
ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
โรงพยาบาล | ro:hngM phaH yaaM baanM | hospital | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
แนวหลัง | naaeoM langR | rear area (of a military campaign) | |