thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พยาบาล  phaH yaaM baanM 
contents of this page
1.พยาบาลphaH yaaM baanMto administer medical treatment, nurse or care for
2.นางพยาบาลnaangM phaH yaaM baanMa nurse
3.บุรุษพยาบาลbooL rootL phaH yaaM baanMmale nurse
4.พยาบาลphaH yaaM baanMnurse

Royal Institute - 1982
พยาบาล  /พะ-ยา-บาน/
[กริยา] ดูแลคนไข้, ปรนนิบัติคนไข้.
[กริยา] (การใช้: โบราณ) เอื้อเฟื้อเลี้ยงดู.
[นาม] (การใช้: โบราณ) ผู้ดูแลคนไข้.

pronunciation guide
Phonemic Thaiพะ-ยา-บาน
IPApʰá jaː baːn
Royal Thai General Systemphayaban

1.   [verb]
to administer medical treatment, nurse or care for

examplesโรงพยาบาลro:hngM phaH yaaM baanMhospital
รถพยาบาล rohtH phaH yaaM baanMambulance
การปฐมพยาบาลgaanM bpaL thohmR phaH yaaM baanMfirst aid
ชุดปฐมพยาบาลchootH bpaL thohmR phaH yaaM baanMfirst-aid kit
ปฐมพยาบาลbpaL thohmR phaH yaaM baanMfirst aid
gaanM bpraL ganM gaanM rakH saaR phaH yaaM baanM
medical insurance
สถานพยาบาลsaL thaanR phaH yaaM baanMnursing home
ค่ารักษาพยาบาลkhaaF rakH saaR phaH yaaM baanMmedical fee; medical costs
การรักษาพยาบาลgaanM rakH saaR phaH yaaM baanMtreatment
phaH sohkL niH gaawnM chaaoM thaiM laaiR khohnM deernM thaangM bpaiM faoF dtitL dtaamM phraH aaM gaanM khaawngR phraH ohngM yaangL glaiF chitH theeF ro:hngM phaH yaaM baanM siL riH raatF
"Many Thai people who are her subjects came to Sirirat Hospital to set a watchful vigil on her condition."
ผมต้องการสุขภาพอนามัยอันดี และรัฐบาลจะต้องให้บริการป้องกันโรคแก่ผมฟรี กับบริการการแพทย์ รักษาพยาบาลอย่างถูกอย่างดี เจ็บป่วยเมื่อใดหาหมอพยาบาลได้สะดวก
phohmR dtawngF gaanM sookL khaL phaapF aL naaM maiM anM deeM laeH ratH thaL baanM jaL dtawngF haiF baawM riH gaanM bpaawngF ganM ro:hkF gaaeL phohmR freeM gapL baawM riH gaanM gaanM phaaetF rakH saaR phaH yaaM baanM yaangL thuukL yaangL deeM jepL bpuayL meuuaF daiM haaR maawR phaH yaaM baanM daiF saL duaakL
"I want to have good health and the government should provide me free preventative care, as well as quality, low-cost medical care [and] whenever I am sick I want to be able to conveniently visit a doctor and a medical facility."
2. นางพยาบาล   naangM phaH yaaM baanM  [noun]
a nurse

classifierคน khohnM[numerical classifier for persons/occupations]
naangM phaH yaaM baanM gamM langM phaH yaaM yaamM bplaawpL jaiM phuuF bpuayL maiF haiF dteuunL dtenF dtohkL jaiM gapL baatL phlaaeR laeH raawyM leuuatF khaawngR dtohnM aehngM
"The nurse is trying to comfort and calm down [her] patient not to be shocked when he sees his wounds and bloodstains."
3. บุรุษพยาบาล  booL rootL phaH yaaM baanM  [noun]
male nurse

classifierคน khohnM[numerical classifier for persons/occupations]
4.   [noun]

classifierคน khohnM[numerical classifier for persons/occupations]
ในระยะ ๒-๓ สัปดาห์แรกแพทย์หรือพยาบาลมักจะให้คำแนะนำต่างได้แก่
naiM raH yaH saawngR saamR sapL daaM raaekF phaaetF reuuR phaH yaaM baanM makH jaL haiF khamM naeH namM dtaangL daiF gaaeL
"During the first two or three weeks, a doctor or nurse gives the following advice:"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 5:42:29 PM   online source for this page
Copyright © 2017 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.