thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หมอรักษาไม่ไหว ไปไม่รอด ตามวัฏสงสารกลับด่าหมอด่าพยาบาล
maawR rakH saaR maiF waiR bpaiM maiF raawtF dtaamM watH dtaL sohngR saanR glapL daaL maawR daaL phaH yaaM baanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺมอ-รัก-สา-ไม่-ไหฺว-ไป-ไม่-รอด-ตาม-วัด-ตะ-สง-สาน-กฺลับ-ด่า-หฺมอ-ด่า-พะ-ยา-บาน
IPAmɔ̌ː rák sǎː mâj wǎj paj mâj rɔ̂ːt taːm wát tàʔ sǒŋ sǎːn klàp dàː mɔ̌ː dàː pʰá jaː baːn
Royal Thai General Systemmo raksa mai wai pai mai rot tam watta songsan klap da mo da phayaban

 [example sentence]
definition
"However, if the doctors are unsuccessful and you remain in the cycle of birth and death, you heap condemnations on the doctors and the nurses"

categories
componentsหมอ maawR[informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman
รักษา rakH saaRto remedy, treat, or cure an illness
ไม่ไหวmaiF waiR[is] incapable; intolerable; not able
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ไม่ maiFnot; no
รอด raawtFto survive or escape
ตาม dtaamMto follow; along; around
วัฏสงสารwatH dtaL sohngR saanRcycle of birth and death; cycle of life; round of rebirth; round of existences
กลับ glapLto return or go back
ด่า daaLto curse; scold; damn; censure; revile; bawl somebody out, dress somebody down, give somebody dressing-down
หมอ maawR[informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman
ด่า daaLto curse; scold; damn; censure; revile; bawl somebody out, dress somebody down, give somebody dressing-down
พยาบาล phaH yaaM baanMto administer medical treatment, nurse or care for

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/25/2019 11:56:34 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.