for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สะดุ้งตื่น ก็ดีใจมันเป็นเพียงความฝัน saL doongF dteuunL gaawF deeM jaiM manM bpenM phiiangM khwaamM fanR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-ดุ้ง-ตื่น-ก้อ-ดี-ไจ-มัน-เป็น-เพียง-คฺวาม-ฝัน |
| IPA | sàʔ dûŋ tɯ̀ːn kɔ̂ː diː tɕaj man pen pʰiːaŋ kʰwaːm fǎn |
| Royal Thai General System | sadung tuen ko di chai man pen phiang khwam fan |
| [example sentence] | |||
| definition | "[I] awoke with a start and I was relieved that it was only a dream." | ||
| categories | |||
| components | สะดุ้งตื่น | saL doongF dteuunL | to wake up with a fright; wake up frightened; wake up with a shock |
 ก็  | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ดีใจ | deeM jaiM | [is] delighted; happy; glad; pleased | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เพียง | phiiangM | only; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until | |
| ความฝัน | khwaamM fanR | dream | |
online source for this page